En utilisant ce site, vous acceptez la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation.
Accept
Leconomiste Maghrebin
  • Accueil
  • Idées
    • Analyse
    • Chroniques
    • Interviews
  • Economie
    • Conjoncture
    • Finance
    • Environnement
    • Emploi
    • Consommation
    • Economie internationale
  • Entreprise
    • Industrie
    • Agriculture
    • Sciences et technologies
    • Business
    • Energie
    • Services
  • Nation
    • Education
    • Politique
    • Société
    • Régions
    • Talents
    • Météos
  • Maghreb
  • Afrique
  • Monde
  • Culture
    • Arts
    • Livres
    • Médias
  • Bien-être
    • Santé
    • Sport
    • Style de vie
En lisant: Annonce des lauréats de la 37e Foire internationale du livre de Tunis
Partager
Notification Voir Plus
Dernières nouvelles
Chine
USA-Chine : « Accord de principe » en attente du feu vert de Trump et Xi
A ne pas manquer Economie Economie internationale
ENI
ENI a versé 1,2 milliard de dollars à l’Algérie en 2024
A ne pas manquer Energie Entreprise
Abbas
Mahmoud Abbas, nouveau porte-parole d’Emmanuel Macron?
Chroniques Idées
océan
2ème journée de l’UNOC 2025 : l’océan frôle le précipice, tous les yeux sont rivés sur Nice
A ne pas manquer Economie Environnement
Faker Rais
Faker Rais, nouveau DG de BNA Assurances 
A ne pas manquer Business Entreprise
une seule santé
Une seule région, une seule santé : préparation pour la Conférence MENA
A ne pas manquer Nation Société
Températures
Que nous réserve la météo pour le 11 juin?
A ne pas manquer Economie Environnement
Ali Labidi
Le cinéaste et réalisateur Ali Labidi n’est plus
A ne pas manquer Nation Société
subventions
Découvrez la liste surprenante des subventions par produit de base
A la une Analyses Idées
À travers cette initiative, l’UTAP entend renforcer le lien de confiance entre consommateurs et filières locales, dans un contexte où les enjeux de souveraineté alimentaire et de santé publique prennent une importance croissante.
Produits frais, circuits courts : l’UTAP lance un marché local chaque jeudi
A ne pas manquer Agriculture Entreprise
Aa
Aa
Leconomiste Maghrebin
  • Economie
  • Entreprise
  • Monde
  • Accueil
  • Idées
    • Analyse
    • Chroniques
    • Interviews
  • Economie
    • Conjoncture
    • Finance
    • Environnement
    • Emploi
    • Consommation
    • Economie internationale
  • Entreprise
    • Industrie
    • Agriculture
    • Sciences et technologies
    • Business
    • Energie
    • Services
  • Nation
    • Education
    • Politique
    • Société
    • Régions
    • Talents
    • Météos
  • Maghreb
  • Afrique
  • Monde
  • Culture
    • Arts
    • Livres
    • Médias
  • Bien-être
    • Santé
    • Sport
    • Style de vie
Vous avez un compte existant ? Sign In
Follow US
  • Advertise
Leconomiste Maghrebin > Blog > Culture > Livres > Annonce des lauréats de la 37e Foire internationale du livre de Tunis
Livres

Annonce des lauréats de la 37e Foire internationale du livre de Tunis

L'Economiste Maghrébin
2023/04/29 at 4:23 PM
par L'Economiste Maghrébin 6 Min Lecture
Partager
Photo : Page Facebook de la 37ème édition de la foire du livre
Partager

Huit auteurs, dont deux francophones, en plus de deux éditeurs ont été primés à la 37e édition de la Foire internationale du livre de Tunis (FILT) qui récompense chaque année les nouvelles œuvres littéraires et les éditeurs tunisiens.

Le palmarès complet, littéraire et de l’édition, de cette 37e édition organisée du 28 avril au 7 mai 2023, a été dévoilé, vendredi soir, au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée au siège de l’Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, Beït al-Hikma, à Carthage.

Placée sous le haut patronage du chef de l’Etat, la cérémonie officielle de la FILT a été organisée, dans la matinée, au siège de la foire au Palais des expositions du Kram, en présence du président Kaïs Saïed et des représentants des pays participants à la foire.

Les livres et les études primés ont été sélectionnés par des comités de sélection, pour chaque langue et genre littéraire, présidés par l’universitaire Hichem Al-Rifi.

Les auteurs lauréats ont été sélectionnés parmi une liste de 17 auteurs dans la shortlist des œuvres littéraires en compétition pour les prix de cette année.

Cette édition présente six prix pour la création littéraire et intellectuelle : Prix Bechir Kheraief (roman), Prix Ali Douagi (nouvelle), Prix Fatma Haddad (études philosophiques), Prix Tahar Haddad (recherches en humanités et littéraires), Prix Mustapha Kheraief (poésie) et Prix Sadok Mazigh (traduction, vers ou à partir de l’arabe).

Le prix du Roman a été attribué, ex aequo, à un roman en français et à un autre en arabe, respectivement, Je Jalouse la Brise du Sud sur ton Visage de Mariem Sellami (Cérès éditions) et « Zoul Allah » de Nizar Chakroun (Meskiliani Editions).

Un autre roman en arabe était également dans la shortlist, « Les Sept Figures d’Orthello » d’Afef Chtioui.

Le prix de la Nouvelle a été attribué à une nouvelle en arabe « Voeu Pieux » de Hsan Marzouki, parue aux éditions Al Moutawassit. Cette nouvelle a été sélectionnée parmi deux autres nouvelles en arabe, « Le Christ de la Lune Bleue » d’Achraf Garfi et « Hbara » de Nadia Dhaouadi.

Le prix des Etudes philosophiques est revenu à une étude en arabe « Fi Istichkal alyawm al falsaffi » de Mohamed Abou Hachem Mahjoub (Kalima Editions).

Cette oeuvre figurait dans la shortlist avec une autre étude en arabe, « Ibn al Haythem et l’Idée de Modernité » de Jalel Dridi.

Le Prix des Recherches en humanités et littéraires a été attribué, ex aequo, à une oeuvre en français et à une autre en arabe, respectivement « Jemna l’oasis de la révolution » de Mohamed Kerrou (Meskiliani éditions) et « L’encre de soi, étude sur le Khabar chez as-Souli » de Mohamed Kadhi (Kalima éditions).

Une autre oeuvre en arabe était dans la shortlist, « Zamam Al alwan » d’Abdelwahed Makni.

Le prix de la Poésie est revenu au recueil « Al qaria » de Khaled Mejri, qui figurait dans la shortlist parmi trois recueils en arabe, avec -« Jorh al kamanjat » de Sonia Mdouri et « Haha alladhi amali » d’El Arradi Nasri.

Le Prix de la Traduction est décerné à « Makalet » de Jalel Sayed, traduction du livre premier et d’un choix d’autres essais de l’œuvre du Français Michel de Montaigne.

Cette traduction est retenue parmi trois oeuvres dans la shortlist composée également de « Tarikh al jensannia », traduction du tome 4 d’une étude philosophique du philosophe français Michel Foucault, et « Ayna nahnou men hadha kollihi », traduction de l’œuvre de l’historien et anthropologue français Emmanuel Todd.

Deux prix de l’édition, Prix Abdelkader Ben Cheikh et Prix Noureddine Ben Khedher, sont également décernés. Au palmarès des éditeurs, figurent les Editions Kalima, prix du meilleur éditeur, et Pop Libris éditions, prix de l’édition spécial aux livres pour enfants et jeunes.

Voici le palmarès complet :

Prix littéraires (avec mention du nom de l’œuvre, son auteur, l’éditeur et la langue de publication) :

1- Prix du Roman (ex aequo) :

– « Zoul Allah » de Nizar Chakroun, éditions Meskiliani (en arabe)

– Je Jalouse la Brise du Sud sur ton Visage de Mariem Sellami, Cérès Editions (en français)

2 – Prix de la Nouvelle :

– « Voeu Pieux » de Hsan Marzouki, Editions Al moutawassit (en arabe)

3 – Prix des Etudes philosophiques :

– « Fi Istichkal alyawm al falsaffi » de Mohamed Abou Hachem Mahjoub, Editions Kalima (en arabe)

4 – Prix des recherches en humanités et littéraires (ex aequo) :

– « L’encre de soi, étude sur le Khabar chez as-Souli » de Mohamed Kadhi, éditions Kalima (en arabe)

– « Jemna l’oasis de la révolution » de Mohamed Kerrou, éditions Meskiliani (en français)

5 – Prix de la Poésie :

– « Al qaria » de Khaled Mejri (en arabe)

6 – Prix de la Traduction :

– « Makalet » de Jalel Sayed, traduction du livre premier et d’un choix d’autres essais de l’œuvre du Français Michel de Montaigne

Palmarès de l’édition:

– Prix du meilleur éditeur : Kalima Editions

– Prix de l’édition spécial enfants et jeunes : Pop Libris éditions

Avec TAP

Articles en relation

Les Tunisiens passent 61 heures par mois sur Facebook contre 5 heures de lecture

Grande-Bretagne : l’inflation atteint 3,5 % en avril

L’ATB récompensée pour son engagement exemplaire en faveur de la biodiversité et de l’éducation environnementale

Les prix des fruits et poissons en forte hausse au marché de gros de Bir El Kassaa

ECLAIRAGES – Tunisie – Inflation : Une relecture augmentée de l’indice des prix à la consommation

MARQUÉE: Foire internationale du livre, Lauréats, Livres, prix
L'Economiste Maghrébin 29 avril 2023
Partagez cet article
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp LinkedIn
Article précédent STIP STIP : tous les employés seront en chômage technique durant le mois de mai
Article suivant Le dollar se dirige vers une deuxième perte mensuelle consécutive
Laissez un commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

SUIVEZ-NOUS

Facebook Like
Twitter Follow
Youtube Subscribe

Adresse : 3, rue El Kewekibi 1002 Tunis – Tunisie
Tél : (+216) 71 790 773 / 71 792 499
Fax : 71 793 707 / 71 791 427
E-mail : contact@promedia.tn

SUIVEZ-NOUS

©2023 L’Économiste Maghrébin, All Rights Reserved

Removed from reading list

Undo
Content de te revoir!

Connectez-vous à votre compte

Lost your password?