Le poète, écrivain et Professeur émérite Hédi Bouraoui, tel une abeille butinant inlassablement la profonde essence des cultures, nous mène au nectar salvateur du partage qui abreuve, nourrit les cœurs et élève les âmes, conduisant à une conscience accrue de la richesse inextinguible de l’Interculturalité.
Patrimoines culturels en héritage et pour bagage, Hédi Bouraoui essaime, cultive sans relâche l’ouverture à l’autre afin d’abattre les frontières limitantes de notre Humanité trop souvent étriquée. Infatigable messager, il est artisan de la Paix dont la mission première est l ‘amour et le respect de ses frères en humanité.
Dans son livre <la Francophonie à l’Estomac>, il se définit comme un < écrivain francophone tri-continental > appartenant à la fois à l’Afrique, à l’Europe et à l’Amérique du Nord.
Dans ses œuvres foisonnantes déclinées en Prosèmes, Narratoèmes, Nomadèmes, Romanpoèmes, il nous propose souvent la communion de deux arts, l’écriture et la peinture, souvent réalisée par ses amis artistes peintres. Ses poèmes et sa prose éveillent, bousculent, alertent les consciences endormies.
A propos de la poésie, il nous offre cette jolie métaphore : < la Poésie n’est qu’une goutte de rosée posée avec Amour sur une branche de Pensée >.
Hédi Bouraoui jongle avec les mots, les étire, les entrechoque, les contorsionne, les fusionne en <mots concepts > toujours pour servir le texte tout en adressant un clin d’œil au lecteur – partenaire afin de le maintenir en alerte. Il nous propose une écriture innovante, originale, jamais monocorde, qui garde les sens et l’imagination en éveil et invite le lecteur à une savante gymnastique de l’esprit.
A sa ville natale tant aimée, il a dédié < Sfaxitude > et < Retour à Thyna > où l’on peut ressentir toute l’émotion de l’auteur lorsqu’il évoque ses racines. ensoleillées.
Ensuite paraît < La Réfugiée > ou < Lotus au pays du Lys >, Narratoème mettant en scène avec beaucoup de fraicheur la rencontre d’une Réfugiée Laotienne et d’un Africain dans ce qu’ils peuvent s’apporter tour à tour de plus profond, tendre et cocasse parfois, faisant cadeau à l’autre d’un peu de sa richesse culturelle.
Plus tard, au gré de ses périples transculturels, Hédi Bouraoui partagera avec ses lecteurs son attirance pour Haïti dont le peuple s’est affranchi de l’oppression de la colonisation et a bravé la souffrance en se jetant dans l’art sous toutes ses formes. Il y a rencontré des écrivains exceptionnels et des amitiés profondes se sont installées durablement, dans le partage d’idéaux communs et d’une lutte pour la dignité et la liberté.
Les voyages se poursuivent en Macédoine, en Bulgarie, en Italie, en Thaïlande, et en Egypte, toujours jalonnés d’amitiés profondes, constructives et d ‘ œuvres extrêmement prolifiques, colorées, en symbiose avec les atmosphères et les peuples rencontrés ou avec des faits historiques qui lui servent de trame.
Parallèlement à son Écriture, Hédi Bouraoui se consacre corps et âme à l’enseignement des langues et de la littérature à l’Université York à Toronto, qu’il a contribué à faire prospérer, par la qualité de la méthode novatrice de son enseignement. Cette manière d’enseigner, alliant <Parole et Action >se répandra dans une cinquantaine d’autres facultés aux Etats – Unis et au Canada, laissera son empreinte et restera <Lettre Vivante > pour les générations présentes et à venir.
La constance de la transmission est chez lui un véritable Sacerdoce.
Hédi Bouraoui a également créé le CMC (Canada Méditerranée Centre) avec à sa direction sa précieuse collaboratrice et compagne de vie Elizabeth Sabiston.
L’Auteur a eu pléthore de décorations, distinctions, prix littéraires aux quatre coins du monde, couronnés par le très prestigieux titre d’Officier dans l’Ordre des Palmes Académiques (France) et celui de Membre – à – vie de la Société Royale du Canada.
Elisabeth Hammami
Tranculturalisme & Francophonie
de Hédi Bouraoui
D’après communiqué
