Pour la première fois dans l’histoire du théâtre tunisien, un metteur en scène tunisien mettra en scène Al-Najet, une pièce de théâtre de l’écrivain égyptien Néjib Mahfoudh. Il s’agit du metteur en scène Hassen Mouadhen qui a choisi comme nom pour cette adaptation Halla Addiaa.
Une pléiade de comédiens tunisiens participera à ce travail artistique : Raoudha Mansouri, Fathi Meslmani, Taoufik Bahri, Taoufik Gharbi, Yassine Ammar. Le premier spectacle se déroulera le 20 novembre au « Mondial ». Il est à noter que ce travail a bénéficié du soutien du ministère de la Culture.
Notons que les œuvres de l’écrivain égyptien Néjib Mahfoudh ont été adaptées au cinéma arabe mais pas encore représentées au théâtre.